Episode #2.9 - S2-E9
Audio problem: The FBI interview Wayne Williams on the bridge and then decide to release him. The sound of the engine starting is heard as Williams is still getting in his car.
Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.
Suggested correction: That was Jim's car starting first so it could back up. The second car starting was that of Mr Williams after he was in the car.
Audio problem: When Becky runs down the stairs and yells "Mom!" you can hear the echo throughout the sound stage.
Another Song for Christmas - S1-E13
Audio problem: At the very beginning the audio track of the outside noise at the dealership seems to have been laid wrong. It runs into the next interior shot and abruptly stops.