Episode #1.1 - S1-E1
Character mistake: Abigail says that Max is very unusual as a university graduate who has joined the police, and it can't possibly have been his first choice of career. In fact, well over one-third of British police recruits have been graduates since long before Max would have joined.
Character mistake: Gloria Reuben, referring to a suspect in custody, states in a press conference, "To the parents of the teenagers who were killed today. Know that Kyle Ferguson will be prosecuted to the fullest existence of the law." That word should be "extent". (00:06:19)