The Red Door - S2-E9
Continuity mistake: When Pauline enters the dome through the lake, her hair and whole body is wet, when she enters the house her hair is not only dry, it is professionally styled. Maybe they were out in the sun long enough for Pauline's hair to dry but I doubt if they met a stylist along the way.