Company Man - S1-E17
Continuity mistake: When Claire gets killed she is wearing reddish brown boots, with her jeans tucked into them. She's still wearing them when her body is placed on the bed. A few moments later, running from the house with her mother, she's wearing sneakers.
Company Man - S1-E17
Continuity mistake: At the end of this episode, Noah is having a flashback. It shows Claire helping him pick out his new glasses. In this scene, Noah first tells Claire that she is adopted. However, in the episode "One Giant Leap", Claire tells Brody Mitchell that her parents told her that she was adopted when she was really little. In "Company Man" she is around 14 or 15 years of age in the flashback.
Chosen answer: Hiro's powers are still quite unreliable, and a locked closet door isn't a huge obstacle. Since Hiro knows he needs to rescue Ando, it's probably safer to try and bash the door down than risk teleporting to the wrong place or time.