Factual error: Brian looks up the registration number of the car seen driving away from the arson attack at the clinic on the police computer and says it is registered to a 1998 Chrysler Sunbeam. These cars were only made between 1976 and 1979.
New Tricks (2004)
1 factual error in season 9 - chronological order
Starring: Dennis Waterman, James Bolam, Amanda Redman, Alun Armstrong
Continuity mistake: When Brian and Gerry are chasing Kelly, Kelly's jacket is only zipped up at the bottom at the start of the chase, but when the camera angle changes it is zipped all the way up for the rest of the chase.
Gerry Standing: Will you stop creeping up on me.
Brian Lane: I don't creep, I glide.