Continuity mistake: When Flack, Lindsay, and Stella go to Kim Wey Imports, it's bright daylight out. But when Flack chases Wey out of the warehouse, the sky has suddenly become pitch black. They were only inside for a few minutes, so it shouldn't have been that dark. (00:25:05 - 00:26:30)
Factual error: Season 3, episode 49 (Not What It Looks Like). Breaking glass with sound is possible, but would not work as depicted in the episode. First, in order to break the glass, you have to force the glass to vibrate at its natural frequency - that is, the frequency at which it would vibrate if it were tapped. Each piece of glass has its own natural frequency, depending on a range of factors including size, chemical makeup, shape, hardness, and manufacturing methods. No single frequency would shatter all the glass in the store at the same time. Finally, in order to break the glass the piece has to be closed-ended. You can't shatter a plate of glass with sound (nowhere for the sound waves to resonate). Please see http://www.madsci.org/posts/archives/feb98/887203231.Ph.r.html
Trivia: Carmine Giovinazzo is the first series regular to appear on all three "CSI" series. He made a guest appearance in the Vegas "CSI" third season episode "Revenge is Best Served Cold," his character was introduced in the Miami cross-over episode "MIA/NYC Nonstop," and is a series regular on NY. He has since been followed by Gary Sinise (Mac).