Other mistake: The final 'How to Recognise' announcement is originally written as "Number thirty. The End." When the show was broadcast, it was "Number thirty one. The End", yet all the other numbering tallies with the script. So either Cleese miscounted on the night of recording or they inserted another one which was later cut.