A Rough Whimper of Insanity - S1-E7
Stupidity: The hacker's VR goggles are not plugged in to anything (despite having a wire for this purpose) when he and Tom sit down at the computer in the teacher's house.
Nowhere Man (1995)
1 stupidity in season 1
Starring: Bruce Greenwood, Megan Gallagher, Marvin LaRoy Sanders
Audio problem: The scene where Tom goes to his home, to be confronted by his wife, the dog, and another man holding a shotgun. The other man has just told Tom that either he walks away or he gets shot in the leg. There is then the sound of the dog growling for several seconds, but the dog's mouth/muzzle isn't moving, and it isn't growling.
Dave 'Eddie' Powers: You don't have any friends. Everything they give you they can take back. Everything you thought you had, you don't.
Trivia: Intended to be a homage to the cult TV shows "The Fugitive" and "The Prisoner."