Stupidity: The SWAT team waits for Trent and Faith Mitchell to arrive before they break into the storage unit. They strongly suspect that Evelyn Mitchell is being held there. Why did they wait?
Two Hundred Dollars and a Bus Pass - S1-E8
Stupidity: Two police officers and a physician find an injured woman in a lab. The officers attend to the woman while the physician calls for EMTs. Wouldn't it be better if the physician looked after the injured person while the officers called for help?
