Other mistake: In the sequence with Love Delux destroying the hotdog stand, notice that the sign is crudely drawn and does not resemble the look of the stand. It even says "Hot DOC" (00:06:30)
Other mistake: The mayor and his crew have moustaches that defy any logic, still it should be noted that Van cuts them when they are extended for several feet but you see the cut and subsequent regrowth starting back from there a normal (for the average human) length.
Other mistake: For the "Armor", Bunny and Klatt get 100,000 thousands in five 10,000 bills. (00:21:00)
Tsuinzu gâdo - S1-E5
Other mistake: Van transfers the bunch of condiments from the cart to the table. Amongst said condiments, a big jar of "MASTARD." (00:07:00)
Other mistake: When Franco proposes Yukiko (proposes her to leave that dumpy tavern behind, that is), in the first shot you can see inside through the door all the way to the back wall, meaning that they forgot to put in the bar counter and shelves, which reappear later in the same scene. (00:09:10)
Other mistake: During Yukiko's song the camera pans across the pictures of the old team. The plaque in memory of the deceased member says "Chizuru Steavens", which just does not sound right. And in fact, when it cuts to a close-up, the last name is fixed and the woman is now Chizuru Stevens. (00:07:50)
Takishîdo wa kaze ni mau - S1-E1
Other mistake: Van and Lucky play a game where they draw cards in turn until someone finds the Joker. They draw a 4 of hearts, a 7 of spades, a 9 of diamonds, the ace of clubs. They were stacking the cards in two separate decks, each one to their own right, but in the rest of the scene all the discarded cards are tossed together in a heap, and the aforementioned cards, which should be on the bottom of it, are the ones who always appear in the various shots of the table at the top of the bunch.
