Second Time - S2-E13
Character mistake: When Kiera is begging one of the Freelancers to send her back she says she could "prevent Liber8 from ever coming to 2077." She should have either said "coming to 2012" or "leaving 2077."
Continuum (2012)
1 character mistake in season 2 - chronological order
Starring: Rachel Nichols, Victor Webster, Stephen Lobo, Erik Knudsen
Split Second - S2-E2
Revealing mistake: Shortly after Kiera drives the van past the train tracks, we see a few different shots of Travis and Carlos fighting. In a couple of quick shots, Travis' stunt double can be seen. (00:13:00)