Second Time - S2-E13
Character mistake: When Kiera is begging one of the Freelancers to send her back she says she could "prevent Liber8 from ever coming to 2077." She should have either said "coming to 2012" or "leaving 2077."

Starring: Rachel Nichols, Victor Webster, Stephen Lobo, Erik Knudsen
Second Time - S2-E13
Character mistake: When Kiera is begging one of the Freelancers to send her back she says she could "prevent Liber8 from ever coming to 2077." She should have either said "coming to 2012" or "leaving 2077."
Revealing mistake: When Travis dumps out the heads of the gangs leaders from the case, it is painfully obvious that they are computer generated.