Dr. Yamane: They are so wrong. Godzilla should not be destroyed. He should be studied.
Woodcutter: I don't understand. I just don't understand. I don't understand it at all. I just don't understand.
Priest: It's horrifying. If men don't trust each other, this earth might as well be hell.
Commoner: That's right. The world's a kind of hell.
Priest: No! I believe in men. I don't want this place to be hell.
Commoner: Shouting doesn't help. Think about it. Out of these three, whose story is believable?
Woodcutter: No idea.
Commoner: In the end, you cannot understand the things men do.
Woodcutter: You selfish.
Commoner: What's wrong with that? Dogs are better off in this world. If you're not selfish, you can't survive.
Woodcutter: Damn it. Everyone is selfish and dishonest. Making excuses. The bandit, the woman, the man, and you.
Kambei Shimada: Danger always strikes when everything seems fine.
Kambei Shimada: This is the nature of war: By protecting others, you save yourselves. If you only think of yourself, you'll only destroy yourself.
Gorobei Katayama: The threshing's done and still no bandits. Everyone's saying they might not come after all.
Kambei Shimada: A tempting thought. When you think you're safe is precisely when you're most vulnerable.
Kambei Shimada: Go to the north. The decisive battle will be fought there.
Gorobei Katayama: Why didn't you build a fence there?
Kambei Shimada: A good fort needs a gap. The enemy must be lured in. So we can attack them. If we only defend, we lose the war.
Kambei Shimada: Train yourself, distinguish yourself in war... But time flies. Before your dream materializes, you get gray hair. By that time your parents and friends are dead and gone.
Det. Sato: He'll rob again. Once does not a habit make, but the second time, a stray becomes a rabid dog. Am I wrong?
