lionhead

Question: In this film, German soldiers and officers of the Wehrmacht incorrectly wear uniforms of the Afrika Korps, which was actually created in 1941. What would be the correct real-life uniform these characters should have been wearing in the desert by 1936?

Big Game

Chosen answer: In real life, the Wehrmacht had no presence in Northern Africa in 1936. So whoever they were, they shouldn't have been there. Having said that, since there were no olive or khaki coloured desert uniforms yet (1940), the Wehrmacht soldiers should wear regular Heer field uniforms, which are grey-green ("field grey") and had the same style and looks from 1934 to 1945.

lionhead

They were there on a personal mission for Hitler. It had nothing to do with the war. It was strictly an archaeological dig. The uniforms were relevant.

The British are not going to let armed and uniformed Wehrmacht soldiers and SS, trucks and warplanes walk around Egypt. Certainly not digging for treasure. There may not be war yet, but they were not exactly on good terms either.

lionhead

Question: What does Belloq shout after saying "Idiot, idiot" and hitting Rocky Taylor?

Big Game

Chosen answer: He says "merdique," which is French for "you suck" in that context.

lionhead

Question: Is the island shown through the submarine's periscope (Geheimhaven in the movie) a real island (of course without any Nazi base)?

Big Game

Chosen answer: The Indiana Jones wiki: To film the arrival of the German submarine at the base, the visual effects artists at Industrial Light and Magic borrowed a miniature prop from Steven Spielberg's 1979 film, 1941. The model was floated through San Francisco Bay towards one of the two Marin Islands just off the shoreline from ILM's then-headquarters in San Rafael. The real-world island was later replaced with a matte painting.

lionhead

Question: The scene where everyone's getting burned and exploding, why didn't the ark burn Marion and Indy too? Is it because they didn't do anything wrong to it?

Answer: They were protected because they did not directly look at the Ark. Indy told Marion to look away. That is what saved them.

raywest

Anyone who looks upon what is inside the ark perishes. The ark is used as the wrath of god against anyone who doesn't show respect to it, by not looking at what is inside. Even if what is inside goes outside.

lionhead