Twotall

Corrected entry: At the banquet for the English guests plays a top-class European chamber orchestra. How did Anna arrange for this within three weeks, about the time a letter from Bangkok to London would take in those days? (01:03:00)

NancyFelix

Correction: Most likely, they did not come all the way from Europe. She could have arranged to have them shipped in from the English colonies in India, Ceylon or Hong Kong; or, if she was allowed to negotiate with the French, she could have gotten them from the neighbouring countries in French Indochina. As the characters themselves indicate in the scene with the egg in the bottle, anything is possible if you go at it the right way (and it doesn't hurt to have the money and influence of the King of Siam behind you, either).

Twotall

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.