Corrected entry: When Jake shows Sy the action figure he picked up in the store, there is a shot of the figurine in the box. The title and text on the box is almost all in Japanese writing, including a little yellow text box, on the top right of the plastic covering, and in the shot of the back of the box, most of the writing is in Japanese as well. It's unlikely that a product that was released in a major American mall, would leave most of the writing on the product it was selling, in a foreign language. While many stores import products and leave the writing in the foreign language, malls like the one in the film would never import items like this, unless it was on special request. It wouldn't see much profit from importing an product like that.
Lummie
13th Feb 2005
Correction: First off, the scene takes place at SavMart, not the mall. So, as you stated, stores (like SavMart) do import foreign toys, and since it's not a major American mall, there's nothing wrong with the toy having Japanese writing. Often stores that carry these types of foreign toys do so because they're actually cheaper, thus saving not only the company, but the customers, money.
Bishop73