Corrected entry: Near the end, when Hermione leaves Harry to talk to Sirius in the castle, as she moves out of frame you can hear her saying "Don't help me" or something similar, presumably to a cast member. (02:03:45)
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Correction: Hermione says, "Down Buckbeak," when she walks out of frame.
Super Grover ★
Why would she say that?
Buckbeak is playful and could be trying to engage with her which she doesn't want to at that time. It is similar to coming up to an excited dog or horse and saying "down boy" or "easy boy."
jimba