Deliberate mistake: In the Director's Cut (the version most readily available on DVD), there is literally an entire 15-second chunk of the final fight that is repeated twice within 60 seconds. (It's the bit where Duncan and Kell are fighting on the ground, Duncan kicks Kell, then Kell kicks and slices Duncan) It's impossible not to notice, and it's not they're flashing back to what just happened... they just repeat the same 15 seconds of footage, add different sound effects, and assume people won't notice.
TedStixon
27th Jul 2022