TedStixon

17th Apr 2021

Galaxy Quest (1999)

Audio problem: Right after the Thermians become sad over the mention of Gilligan's Island, Alexander rolls his eyes and starts to turn away, while you can hear him saying "Oh brother." However his lips are not moving for this indicating the line was dubbed in.

Quantom X

Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.

Suggested correction: It's quite obviously Laredo/Tommy's voice saying "Oh, brother" off camera. Not Alan Rickman. Their voices don't sound anything alike. You can see for yourself at this clip at about 1:03: https://www.youtube.com/watch?v=26tWWopd_3g.

TedStixon

Suggested correction: It is not Alexander who says it, but most likely Guy.

lionhead

No it's Alan Rickman's voice.

Quantom X

It's definitely not Alan Rickman's voice. It's Tommy/Laredo's voice off camera saying the line.

TedStixon

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.