Secret Santa - S5-E9
Other mistake: When Ryan comes into the precinct to tell everyone that the victim did not have job booked on the night of his murder, that fact is already written down (in red) on the timeline board in the background,. (00:11:00)