17th Jan 2020
Loa'a pono ka 'iole i ka punana. - S10-E13
Other mistake: Grover is going through the personal effects of a victim. He picks up a phone, attempts to open it and declares it locked. When it is put in the evidence bag, you can see it is open. (00:13:10)
20th Nov 2019
Ne'e aku, ne'e mai ke one o Punahoa - S10-E8
Other mistake: When a helicopter encounters a problem and declares an emergency, the pilot declares a Mayday and says the craft is N-9128R. This is false. The registration on the helicopter is shown as N-437MY. (00:01:28)
4th Apr 2019
Other mistake: Lou Grover is searching an apartment when he comes across five silver-topped drug vials in a bag. He reaches in and takes four of them, and then declares he has found the drug dealer's inventory. Why did he leave one behind? (00:27:10)
Suggested correction: It escaped his grasp, and at the moment it was only important what kind of stuff was in the bag, not how much exactly, so he didn't bother fishing it out, too.
21st Jan 2019
Ke iho mai nei ko luna - S9-E13
Other mistake: A Five-0 member makes an atmosphere check of the Neptune 1 air. It shows 0.7% oxygen, 80% helium, and 16% nitrogen. A previous check had shown these were the only gases present. So what happened to the other 2.3% of the air? Helium and Nitrogen should have been proportionately higher so as to add up to 100%. (00:29:45)
15th Nov 2018
Pua a'e la ka uwahi o ka moe - S9-E7
Other mistake: This episode shows a newspaper article about a Rolls Royce Phantom involved in an accident/murder. The article specifies it is a black car with a red interior. When the car is dug up, it has a black interior. (00:37:45)