Corrected entry: When Col Landa is discussing with Aldo and the little man how probable it is for his offer to be considered plausible, he says Aldo would be right 999.999 out of a million, which is less then 10%. What he presumably meant was 999,999.999 out of a million, or 999.999 out of a thousand.
Geolouvi
16th Nov 2015
Correction: When Landa says 999.999, he is actually meaning to say 999,999. In some languages, large numbers have digits separated by decimal points rather than commas. He simply goofed up or was not aware of the distinction between the languages.
Phaneron ★