Amitai Assido

8th Apr 2015

Pulp Fiction (1994)

Deliberate mistake: Both in the first scene and last scene of the movie, we see Yolanda and Ringo starting the robbery by jumping from their seat and start threatening the costumers. In the first scene, Yolanda says "And I'll execute every motherfucking last one of you." But in the last scene the line changes to "and I'll execute every one of you motherfuckers". (00:04:40 - 02:18:00)

Amitai Assido
Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.

Suggested correction: Tarantino has explained that this is not an error, rather, he did this on purpose. When we first examine the scene, we are seeing Ringo and Yolanda's conversation from their perspective. Obviously, because this is their conversation, what we hear first is probably what was actually said. However, at the end of the film, what is said is different because we are no longer viewing the situation from Ringo and Yolanda's perspective, but rather everyone else in the diner, most specifically Jules.

Sounds like a typical Tarantino excuse for a stupid blunder.

Charles Austin Miller

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.