Corrected entry: The camera used from the one-way-mirror in the coffee shop is never missed by the "I tell you!" boss, whereas Zack never replaces it and it is seen being carried into the shop every night by the 'white supremacist' camera man.
JC Fernandez
4th Nov 2008
Correction: Since we don't ever see the boss after he's installed the camera, there's no way to know whether he's noticed the camera missing or not. He may have noticed it was missing and confronted Zack about it, who gave him an excuse. all off-camera.
JC Fernandez