Stephen Edmonds 1

4th Apr 2006

The Parent Trap (1998)

Question: In the scene where the dad tells Annie, pretending to be Hallie, that he is going to marry Meredith, Hallie yells a bunch of stuff in French. Does anyone know what she was saying?

Answer: I hope that you are joking, Meredith is not the girl for you. But it is possible that I am dreaming that this is so.

Stephen Edmonds 1

Answer: She actually said, "Marry her?! That's insane! How can you marry a woman young enough to be my big sister?!"

Answer: Not really but I think she was saying you're kidding.

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.