A Mind with a Heart of Its Own - S3-E2
Continuity mistake: When Jules suddenly appears on the roof she is wearing red flip-flops. When we see her feet again she is wearing black strappy sandals. When she stands up she is barefoot. When she travels down the zipline she is wearing the black sandals again. (00:15:20)