Question: In the part where Bianca's friend is asking "I know you can be overwhelmed and underwhelmed, but can you ever be just whelmed?" Bianca answers something like, "I think you can be in Europe" What does she mean?
Shay
22nd Mar 2004
10 Things I Hate About You (1999)
25th Feb 2004
10 Things I Hate About You (1999)
Question: Why is the movie called "10 Things I Hate About You"? I thought it was in reference to Kat's poem, but she lists at least twelve things.
Answer: 10 Things I Hate About You is a play on the title of the Shakespeare play Taming of the Shrew. This movie is a modern re-telling of that play. Unlike DiCaprio's version of Romeo + Juliet, this movie doesn't use the original dialogue from Shakespeare. The premises are the same.
Answer: She only says "I Hate" 10 times. Some of those she says more than one thing that bugs her, but written in list form it appears as 10 things.
Answer: Actually, one of the screenwriters had been looking through her old high school journals for inspiration, when she found a list titled "things I hate about Anthony" (her ex boyfriend). She showed it to the director and he decided to make it the title, also the reason that they wrote the iconic poem for Kat.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: The answer doesn't mean anything, it's deliberately stupid to show us from her very first scene how much of an airhead Bianca is. The implication is that Bianca's thinking of something practised in Europe that isn't in America.
Shay