Corrected entry: In the scene at the hospital near the end of the movie, when Bella regains consciousness, she has flashbacks as her mother talks to her. But if you look over her mother's right shoulder (from Bella's perspective), you will see a television; showing the scenes containing the destruction of James and Bella tumbling down a flight of stairs, which are being played in a loop so that they could simply switch to a second camera to capture the flashback scenes.
blooper blunder
21st Feb 2011
Correction: This wasn't a mistake. They do this intentionally throughout the film. If you look closely at the rest of a room, a picture hanging on the hospital wall, is of the ballet studio, and there is a picture in Bella's room of a wolf, hinting at Jacob. Also, that television in the hospital shows clips of the home video of Bella when she is little. These are some hidden jabs and nods at the audience, and for people to pick out, not mistakes.