Question: After Gimli finds Merry's knife sheath among the dead orcs, Legolas bows and says a few words in Elvish. What are they and what do they mean?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: "Hiro hyn hîdh ab 'wanath." ("May they find peace in death").
Sierra1 ★