Corrected entry: When the white kid, Trey, gets harassed by the three black guys when he is walking down the street with Sue, Trey calls the black guys "bro." There is no way Walt Kowalski could have heard this part of the conversation as Walt had not even pulled up to the stop sign. So his dialog with Trey should not have taken place because there is no way he could have heard it. The part in question is "What's with all that bro sh*t anyway? You trying to be super spade?"
BoxingChaos
2nd Sep 2010
Correction: He didn't have to actually hear him say Bro when he saw how obsequious he was to the black guys. By his actions and being a sycophant, Walt classified his actions as "Bro shit", as in Trey acting like a bro when he wasn't.
rswarrior