MoonFaery

Roadtrip (aka In the Company of Men) - S1-E9

Corrected entry: The girl Dawson talks to at the bar is named Nina and says "If you ask me where Pinta and Santa Maria are I'm out of here". The ship that sailed with Columbus was named Niña, not Nina.