The One with the Stoned Guy - S1-E15
Other mistake: Mid episode when Monica turns off the cordless phone after being told by Wendy that she can not make it, the phone makes the "out of range" audio tone instead of the "power off" audio tone. Occurs directly as Monica says, "Wendy, we had a deal, yeah, you promised. Wendy, Wendy, Wendy.".