Deliberate mistake: Frequently during the movie, British surgeons are referred to as "Doctor". In Britain, surgeons are always referred to as "Mister"; this is a hold-over from the surgeon's non-medical past (barbers, etc). This would likely be confusing to American audiences.
Gibbsdoc
19th Apr 2012