Continuity mistake: At the end of the "Bye, Bye Baby" song the two girls are standing at the railing with two people in between them and the detective. When the shot cuts to their backs the two people in between the detective and the girls have disappeared.
curiouskid
8th Oct 2010