Corrected entry: When David meets Millie in the bar she works in, there's a big match on (I think Green Bay are playing). At one point, an RB makes a sweep and takes a big hit, which the crowd "oohs" about. The next shot is a replay of this event, but this time, the crowd cheers loudly, as if something new had just happened.
SexyIrishLeprechaun
19th Feb 2008
Correction: After watching the scene several times there are two different events that happen on the TV. The first time the running back is hit out of bounds at the 10 yard line and the second time he scores a touchdown.