Deliberate mistake: Instead of being a specific language, Edward has an English to Asian dictionary. I've heard this was done to prevent a particular time period from being established. (01:12:55)
Joel Gordon
15th May 2004
Big Fish (2003)
12th May 2004
Bulletproof Monk (2003)
Deliberate mistake: The tattoo on Mr. Funktastic's chest actually says Mista Fuktastic, not Mister Funktastic. (00:19:30)