Corrected entry: When the toys put Buzz in Spanish mode, they remove two screws and pull down a back panel. Once Buzz is in Spanish mode, he jumps up and the panel is put back in place. The screws were never put back in to keep the panel closed.
Jennifurball
11th Apr 2011
Correction: Already submitted and corrected. The screws themselves do not hold the panel in place, they are just there to keep small children from opening the panel and playing with the batteries. A countless number of real toys employ this practice.