Dead Man Down (2013)

Character mistake: In the scene where Beatrice looks at the newspaper clipping about her accident. The word "sentence" is misspelled "sentance" (00:24:35)

Continuity mistake: In the scene where Terrence Howard is questioning Colin Farrell his right hand first appears with a ring and watch, later in the scene it appears on his left. (01:08:25)

Victor: I don't want you to do that. Bring me food.
Beatrice: My ma likes to cook. It'll just go to waste otherwise. I'll wedge it in between the mustard and those plastic explosives.

Albanian Hostage: We killed you. We killed you all. We killed you all.
Victor: I swear on their graves you didn't.
Albanian Hostage: We killed you all.
Victor: I swear! I swear on their graves you didn't.

Valentine Louzon: Thank you for returning my Tupperware.
Victor: Of course.
Valentine Louzon: People usually don't, like it comes with the food. Free Tupperware! Do you like the food?
Victor: Yeah, the food was... it was very good. Beatrice didn't tell you?
Valentine Louzon: She was nervous you wouldn't like her cooking. I always told her the way to a man's heart is through his stomach. One of the ways. She'll keep you well fed, that's for sure.