Continuity mistake: After June follows Roy in the middle of the night, she gets taken into the secret service. Out the back windows, it is pitch dark. Out every other window, striking daylight shines through.
Character mistake: Outside Seville, Cruise jumps off a bridge on a stall with a sign that reads "Especial en sardines". This is senseless text. The correct spelling should be "Especialidad en sardinas".
Roy Miller: I warned you about the plane. June Havens: No you didn't! Roy Miller: I said that some things happen for a reason. June Havens: That's not a warning! A warning is, June, if you get on this plane, you will fucking die!
Miller: Some people are gonna come looking for you now. June Havens: Why? Miller: They'll tell you I'm mentally unstable and violent and dangerous and it will all sound very convincing. June Havens: I'm already convinced.