Continuity mistake: When chef Wilfred Haines picks up a dessert to have a look at it, you can see he is going to pick up the dessert fourth from the right of the bowl, but when the camera pans in, he picks up the dessert second from the right.
Continuity mistake: When chef Wilfred Haines is making the cake for the surprise party, the amount of mixture on his face changes between shots.
Captain: I'm going to be blunt, and make some very cutting remarks.
Marjoribanks: To be sure, sir, that's a contradiction in terms, but then English is a very curious language.
Captain: If you interrupt me once more, Mr...?
Marjoribanks: Marjoribanks, sir.
Captain: You interrupt me once more, mate, and you'll hear some really curious language.