Return to the Blue Lagoon (1991)

Character mistake: When the Tradewind arrives at the island, captain Hilliot says, "They might not be civilized," to which Richard replies, "Civilized: c-i-v-i-l-i-Z-I-D."

Henkie36

Sarah Hargrave: I may be young, captain, but I have spent three years in a climate of fearsome heat, with insects as big as rats and rats as big as cats! I can certainly deal with deck and down with fever.

Sylvia Hilliard: It's no time to be thinking about Lilli.
Richard: I told her I'd never hurt her.
Sylvia Hilliard: Don't feel sorry for her, Richard. She's had you all to herself. But she doesn't own you. You're not married.
Richard: We are married.
Sylvia Hilliard: But not really. A lot of made up words in the middle of the jungle doesn't count.
Richard: It does to me.
Sylvia Hilliard: Why don't you just... Follow your heart.
Richard: Lilli is my heart.

Lilli: I'm gonna keep this forever.
Richard: What's that?
Lilli: My prize. The white bead. I think... It looks nice in my hair. Do you?
Richard: I don't care what you do with it, or how you wear it. You can hang it from you nose for all I care.