Into the West

Continuity mistake: In the scene where Gabriel Byrne is dancing around the fire with the travellers, he is wearing a large leather coat. After the police come and go, he's no longer wearing the coat. In the same scene, it shifts from night to day quite quickly, too quickly to be a sunrise.

Tito: Why are you talkin' to the horse?
Ossie: Why not?

Tito: We can't go to jail.
Ossie: Why not?
Tito: We're much too young. We can go to a home, though.
Ossie: We have a home, Tito.
Tito: I know, but this is a home where they don't letcha out.
Ossie: That's a jail.

Ossie: What's his name?
Grandfather: Um, he's called Tír na nÓg.
Ossie: What does it mean?
Grandfather: It's the land of eternal youth.
Ossie: But why's he called that?
Grandfather: He's from Tir na nÓg, the land under the sea.

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.