Continuity mistake: In the scene where Benicio Del Toro is in the tavern listening to the townsfolk discuss his brother's death, you see him finish his alcoholic beverage, however, in the next shot his glass jumps to being half full.
Other mistake: Gwen regrets getting Lawrence involved, saying that if she had never sent him that letter, he would still be in New York. She sent Lawrence a letter when Ben went missing in the theatrical version but, in the extended cut she went to tell him in person instead. Yet the "letter" line is retained in both versions even though it doesn't make sense in the latter.
Gwen Conliffe: It is said, there is no sin in killing a beast, only in killing a man. But where does one begin and the other end?
Trivia: Maybe more coincidence than trivia, but towards the end of the film, Gwen shoots and kills the Wolfman/Lawrence Talbot - in effect, beauty kills the beast. In Universal Studios' other major classic monster movie, King Kong, the beauty kills the big ape, albeit indirectly.
Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.