Continuity mistake: Throughout the film there is a statue in the dashboard of Jerry (Brad Pitt)'s rental car, along with a string of rosary beads hanging from the rear-view mirror these items both disappear a lot. This is most noticeable when Sam, "Leroy" and Jerry are driving together.
The Mexican (2001)
Ending / spoiler
Directed by: Gore Verbinski
Starring: Brad Pitt, Gene Hackman, Julia Roberts, J.K. Simmons, James Gandolfini, Michael Cerveris, Sherman Augustus
Jerry figures out that Leroy is a henchman of the evil Nayman and shoots him. After several near-escapes,half a dozen near-endings, and the gun being traded among half the film's cast. Sam shoots Nayman with the gun in order to save Jerry's's life. Sam and Jerry drive off together.
Rohan Weerawardane
More mistakes in The Mexican
Jerry: Baby, what are you doing?
Samantha: You said this was your last job, Jerry.
Jerry: What do you want me to say? I'm sorry, I can't, the old lady wants me to quit. Fuck off.
Samantha: Yes! Something like that. Like exactly.
Jerry: I'm not in insurance, sweetie.