Audio problem: As the colonel reads his poetry out loud Dennis Hopper says, Oh, he's out there. He's really out there". If you look closely at Hopper's lips, he says something else that's edited out. (02:55:40)

Apocalypse Now (1979)
41 audio problems - chronological order
Directed by: Francis Ford Coppola
Starring: Robert Duvall, Martin Sheen, Marlon Brando, Frederic Forrest
Audio problem: As Playmate of the Year Carrie Foster is brought out to the audience carried by two Green Berets watch the band behind her closely. The bass player stops playing as he scratches his head but the bass on the soundtrack keeps going. (01:07:55)
Chef: Why do all you guys sit on your helmets?
Soldier: So we don't get our balls blown off.
Trivia: Laurence Fishburne (who played Tyrone "Clean" Miller) lied about his age to get cast. He was 14 when production started, but told director Francis Ford Coppola that he was 17.
Question: This may sound a little crazy to the uninitiated, but does anybody have an alchemical interpretation of Apocalypse Now? I remember seeing pages from Coppola's screenplay that were annotated and made reference to transmutation.
Answer: Could you be a bit more specific? I can give a link to the screenplay if you wish. Http://www.dailyscript.com/scripts/apocolypse.html I hope that helps.





Answer: It should be noted that "transmutation" is a word Coppola has used to describe the film making process. Https://m.youtube.com/watch?v=LFTQcwgq4CY.
Bishop73