Visible crew/equipment: Just after JB says, "Shaken, but not stirred," the camera lights are reflected moving across the chrome trim of his car window. (00:25:10)
Continuity mistake: The KGB's blue car is in good cosmetic condition when the car chase begins. But in one shot, as it's pursuing Solo, there's considerable damage to its front end - from a crash that doesn't happen until several shots later. (00:23:00)
Nigel Pennington-Smythe: What are you doing?
Illya Kuryakin: Trying to get an explosive cap out of my boot heel, so I can blast the pipe apart so we can get out of here.
Nigel Pennington-Smythe: Why would they put the explosive cap in your shoe? You'll never get it with us hanging by these handcuffs from the pipe. You'd think somebody would have thought of a better spot to put it.
Illya Kuryakin: Well, that's progress I guess?
More trivia for The Return of the Man From U.N.C.L.E. - The Fifteen Years Later Affair




