Continuity mistake: When Kathleen goes to talk to Carl, her client, while he's in restraints she writes "You're deaf, aren't you!" on a legal pad then sits on his bed. She's holding her Sharpie in her hand, cap end up. When the perspective changes to Carl's, the Sharpie is cap end down. The shots go back and forth another time the same way.