Audio problem: When Baldwin writes to John Quincy Adams begging for help, Adams crumples up the letter and drops it to the floor. As it comes to rest, you can see the word "threatened" written above the words "need you". But in the voice-over reading the letter out loud, the word "threatened" is never spoken.Twotall
Calderon: What's most bewildering to Her Majesty... is this arrogant independence of the American courts. After all, if you cannot rule the courts, you cannot rule.
Martin Van Buren: Señor Calderon, as any true American will tell you, it's the independence of our courts that keeps us free.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.