Audio problem: Towards the end of the movie, Jodie Foster talks to Christopher Plummer in a bathroom. He starts to talk about his past in World War II. His lips say fifty years ago, but the words you hear are sixty years ago.
Inside Man (2006)
1 audio problem
Directed by: Spike Lee
Starring: Christopher Plummer, Denzel Washington, Willem Dafoe, Jodie Foster, Clive Owen
Continuity mistake: As Dalton stands inside the bank vault staring at the cash, the scene jumps from a wide, distant shot, to medium, to close-in, just outside the cage. Another robber stands just outside and between jumps his gun position shifts from relaxed to raised to relaxed again.
Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.
Suggested correction: Whilst this is true, I don't think it is a continuity mistake. It looks to me like it is intended to suggest the passage of time between each of the three shots.
Keith Frazier: Sorry to interrupt you, Mister Mayor, but there's an old American saying: When there's blood on the streets, somebody's gotta go to jail.
More trivia for Inside Man
Question: Obviously I missed a major plot point, so hopefully someone can answer this. How does Dalton Russell know what Arthur Case has in the safety deposit box? Theoretically, only Case would know the highly incriminating contents of his own box. How did Russell find out? Did someone (the rabbi, maybe?) rat out Case? And how did he know?
Answer: There are groups who have spent their lives tracking down those Nazis and their allies that escaped justice after the war. While the specifics are never spelt out, it seems likely that the Rabbi represents one of these groups, who have presumably been watching Case for many years, trying to find incriminating evidence. They may well, for example, have infiltrated one of their people into the bank as an employee - they could have alerted them to the presence of the unlisted safety deposit box, leading the group, via Russell, to stage the 'robbery' to determine what was within.
Answer: I at first thought that the head theft is somehow related, may be the son or grandson of Case's mentioned a friend who was sold to Nazis.
Answer: The man who was "beaten up" for trying to hide his cell phone was a bank employee and an accomplice as he's shown to be a member of the team.
No, he was not revealed at the end to have been part of the team. There were five in total, including Chaim.
Answer: When the box with the bug was sent to the cops, Case came in and told on himself when asking to help out with the cops.
This answer is incorrect. The thieves already knew that the safety deposit box and its contents were in the bank, long before Case was in the police van talking to the cops.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.