Revealing mistake: In the scene where Lorraine Bracco points a revolver at Ray Liotta's head, after Ray Liotta turns the tables and now points the gun at Lorraine Bracco as he gets up and walks away you can see Ray Liotta steps on Lorraine Bracco's hand and she opens her mouth wide like shes screaming but it must have been cut from the audio, as Ray walks off camera his expression changes to show that he knew he had accidentally stepped on his co-workers hand.
Henry Hill: What happened?
Jimmy Conway: They whacked him. They fucking whacked him. I can't fucking believe it.